lne 在全球化的潮流下，英语作为全世界应用广泛的一门语言已经深入到了我们生活的方方面面，而英语学习似乎也已经成为了我们每个人的必修课，想必小伙伴们都有曾经被英语学习支配过的恐惧吧。而在英语学习过程中最令人苦恼的是遇到生词，这时我们往往需要通过词典、电脑、手机等工具来查询生词，而对于词汇量较少的小伙伴们来说，频繁通过上述工具来查询生词势必会降低学习效率。那么有没有一款产品能帮助我们以最快的速度来查询生词呢？还别说，前段时间我就真发现了这样一款快速查询单词的新产品——Lighten AI英语阅读伴侣。
产品参数
重量：190g
尺寸：34mm×34mm×162mm
电池容量：2600mAh
无线连接：蓝牙4.0 BLE版
支持系统：Android 4.4或iOS 9.0及以上版本
工作温度：0℃~40℃
摄像头：1300万像素索尼imx214传感器
词典资源：《简明词典》《剑桥英汉双语词典》
参考价格：399元
外观简约，携带方便
Lighten AI英语阅读伴侣采用极简设计风格，全身没有设计任何按键，而是采用了滑盖结构，当滑盖打开的同时机器就开始工作，反之则停止工作。当然这种结构还有一个好处就是当机器不使用时，可以很好地将摄像头隐藏在机身内部，起到良好的保护作用。
材质方面，Lighten AI英语阅读伴侣机身外壳采用铝合金材质，对于观感和手感有不错的提升，而内部支架部分则是采用聚碳酸酯材质。滑轨部分采用了金属滑轨，所以基本不用担心滑盖结构的使用寿命，反而这种滑轨上下滑动的机械手感会给人带来不错的体验。
▲金属滑轨使用寿命更高
为了方便用户时刻了解机器的工作状态，Lighten AI英语阅读伴侣在机身上设计了电池灯和蓝牙灯。当滑盖打开时，我们可以观测到两个灯的状态，蓝牙亮常亮说明蓝牙连接异常，电池灯则分别用三种颜色指示电池剩余量：白灯代表电量剩余75%~100%；黄灯代表电量剩余25%~75%；红灯代表电量剩余＜25%。
▲蓝牙等常亮表示连接异常
▲电量灯颜色分别代表：白灯代表电量剩余75%~100%；黄灯代表电量剩余25%~75%；红灯代表电量剩余＜25%。
另外，由于Lighten AI英语阅读伴侣底部与桌面接触面较小，所以它的底部采用了吸盘设计来增加稳固性，用户在使用时完全不必担心它会被碰倒。
▲底部吸盘使用时更稳固
当然作为一款阅读辅助工具，小巧便携也是其必须具备的属性。Lighten AI英语阅读伴侣重量仅有190g，苗条的机身单手就可以握持，并且对空间占用也很小，我甚至可以将它放进衣服口袋中。
▲机身背部有一个Type-C充电口
指哪读哪，快速查询
经过这段时间的使用，Lighten AI英语阅读伴侣给我的体验用三个词就可以概括——简单、便捷、实用。
在学习英语时，只需提前将Lighten AI英语阅读伴侣，以及开启蓝牙功能和Lighten阅读伴侣App的手机放置在英语书的一旁，当遇到生词时，将手指指向该生词，Lighten AI英语阅读伴侣顶部的摄像头便会扫描所指单词，然后通过内置的芯片和AI算法识别并且翻译，最终结果会通过手机实时显示，并且伴有真人读音帮助纠正发音。不过需要注意的是，机器摆放角度应尽量摆放在书本正前方，摆放书在本左上角或右上角等角度会对扫描识别有一定影响。
▲1300万像素索尼imx214传感器
另外，Lighten阅读伴侣App也是我体验过的智能产品App中比较简单清新的，这款App没有多余的冗杂功能和界面美化，完全为英语学习而生。底部三个导航栏分别是查询、复习、我的。查询功能大部分空间用于显示生词的详细信息，而其中的复习功能对于英语学习来说也是非常贴心的，它会收录我学习过程中查询过的生词，便于我在之后有针对性的强化记忆这些生词。当然还值得一提的是，这款App还支持下载好离线词典，这样即使我们在没有网络的环境中也依然可以使用Lighten AI英语阅读伴侣。
说了这么多，想必大家最关心的还是这款产品对于单词的识别准确率吧。在实际测试中，我首先用一本英语原著来进行测试，Lighten AI英语阅读伴侣基本可以做到手指指哪个生词，手机马上同步显示的效果。
我对Lighten AI英语阅读伴侣进行了连续200次的生词快速查询，发现它的识别正确率近乎接近100%。不过需要注意的是在使用时手指应尽量放在单词下方，不能遮挡住单词，避免因指示不正确造成识别错误。当然除了比较好识别的英文书，我还给Lighten AI英语阅读伴侣设置了一些挑战，比如我还让它尝试了手写单词和kindle电子书。
在手写单词的挑战中，Lighten AI英语阅读伴侣的识别率极大降低，不过可能是我的英语单词写得和印刷体差异太大，导致机器识别困难。而在kindle电子书上，Lighten AI英语阅读伴侣依然能保证较高的识别率。所以从Lighten AI英语阅读伴侣的识别准确率来看，大部分英文读物的识别应该是没有问题的。
不过对于类似我这种英语基础薄弱的用户而言，在体验过程中还是遇到了一些麻烦。从没读过英语原著的我为了测试这款产品竟然“啃”起了英语原著，当我看完一句话时，对其中的一些生词进行了查询，不过就算知道了每个单词的意思，对于语法比较差的我而言将整句话完整翻译出来还是有些困难。所以要是这款产品在后续能支持对句子的识别翻译，那么将会给用户带来更加优秀的体验。
小结
整体而言，Lighten AI英语阅读伴侣相比于我们之前用纸质词典和手机词典等方法查询单词的方式在效率上是有明显提升的，并且从产品设计和App设计的一些小细节中我们也看到了厂商的用心和诚意。不过它目前只支持单词识别还是让人感觉有些遗憾，期待后续能对句子进行识别。对于正在学习英语且单词量比较匮乏的小伙伴们而言，这款产品还是值得大家尝试一下的。
