Tom 美联储鲍威尔：还未就资产负债表构成形成决议
美联储鲍威尔：还未就资产负债表构成形成决议美联储鲍威尔：还未就资产负债表构成形成决议2019年3月21日 星期四 12:42以下是美联储鲍威尔（Jerome Powell）周三在美联储决策机构美国公开市场委员会（FOMC）会议结束后所举行新闻发布会的答记者问。
提问：美联储已经允许在它的债券组合中的证券平均期限延长。此举是否旨在让收益率曲线变平？这是美联储更长期资产负债表战略的一部分吗？如果让收益率曲线变平是一个有意识的长期战略，那么您担心围绕收益率曲线变平或反转是经济陷入衰退先兆这一担忧升温的负面影响吗?
鲍威尔：对这一问题的简单回答是“不”。关于在更长期内美联储资产负债表期限构成的决议仍摆在我们面前。我们还没有形成决议。我们在此前一系列会议上并没有就解决这一问题开始严肃的讨论。我认为，不久后我们就会转向这一问题。但我认为，这需要时间。这是一个重要的决定，需要一些考量。正如我在此前4次会议上所提及的那样，我们展开了许多关于资产负债表的讨论，但这是下一个我们将面临的重大决议。我认为，我们不会急于解决这一问题，但我们不久后就会转向该问题。
问：我是国际市场新闻社（MNI）的记者Jean Yung。我想问的是，您预期将在那个时点上允许资产负债表再次缓慢增长？您将如何做出这一决定?
鲍威尔：正如我此前所提到的，资产负债表缩减将在9月30日结束。如果届时我们认为我们仍远离或超过我们能正式和有效执行货币政策所需的资产负债表水平，那么那时候我们将保持资产负债表规模不变。随后发生的事情将会是有机的和非常循序渐进的，货币和其它非储备负债将增长，储备将萎缩。你提的问题是这种情况将持续多久？事实是我们并不知道。我们确实不知道，我们渡过9月30日时的法定准备金需要是我们投入大量时间和精力并基于市场信息和调查所做的预测。事实是我们不知道。它可能将随着时间演进。我们将只能观望。我不希望为此设定一个时间。但我将只会顺其自然。
